Erin McKean is een Amerikaanse lexicografe die met bijzonder veel geestdrift, duidelijkheid en humor kan spreken over taal, woorden en het maken van woordenboeken. Regelmatig geeft zij lezingen waarin ze haar enthousiasme voor het woordenboek uitdraagt, uitlegt waarom woordenboeken beter geen boeken kunnen zijn, haar fascinatie voor ‘ongewoordenboekte woorden’ deelt, het gebruik van Google door woordenboekmakers bespreekt, en nog veel meer. Op het internet zijn enkele van deze lezingen te vinden, zoals de voordracht die ze gaf op het ‘inspiratiecongres’ TED en een nog veel langere die ze gaf voor de werknemers van Google.